Passend zum Auftauchen der Sonne habe ich mir eine eigene kleine Sonne geperlt: die Aztec Sun von EridhanCreations.
Da hat sich Justyna eine schöne Möglichkeit ausgedacht, Twins zu integrieren und ich habe bereits farbliche Pläne für eine zweite Sonne!
To match the appearance of the sun here (finally) I beaded myself my own little sun: the Aztec Sun from EridhanCreations.
Justyna has come up with a nice way to incorporate twin beads and I'm already making plans for another sun!
Das "Urchin"- Teilchen aus Marcia deCosters Buch "Beaded Opulence" hat mich schon länger angeschaut, aber weil man dabei so viel RAW machen muß, habe ich es immer wieder aufgeschoben.
Nun habe ich mich endlich rangewagt und ich fürchte, es bleibt ein Einzelstück, weil es sehr fitzelig zu perlen war und ich mit dem Ergebnis auch nicht ganz zufrieden bin, da es von der Festigkeit her ein Rückgrat wie eine Babyrobbe hat.
Aber ich hab's immerhin probiert und eine pinke Kordel habe ich ihm auch noch spendiert!
The "Urchin"- thingy from Marcia deCoster's book "Beaded Opulence" has been on my mind for longer, but I never could bring myself to make it because it mainly consists of my least favorite technique RAW.
Now I finally tackled it and it looks like this will be a one-of-a-kind attempt because it was very intricate to bead and I must admit I'm not entirely happy with the result as the stiffness is rather like a baby seal's spine than what I usually produce.
But I did it and I also gave it a nice pink cord!
A
ufgrund des nichtendenwollenden tristen, kalten Wetters habe ich wohl einen hartnäckigen Pinkflush... der sich heute in meiner Version des Amadoue- Necklaces von Sylvie Camps zeigt.
Wenn schon draußen nur alles grau ist, hab ich wenigstens pink- bunt an mir!
(Natürlich trage ich sowas nicht auf schwarz, sondern auf pink, orange oder türkis. Oder lila. Geht auch zur Not.)
Due to the neverending dull, cold weather I seem to have a persistent pink- flush... today revealing itself in my version of Sylvie Camps' Amadoue- Necklace.
Since everything outside is only grey I really need to have something pink- colorful on me.
(Of course, someone like me doesn't wear that on black, but on pink, orange or turquoise. Or purple.
Would work too. In a pinch.)
Die Kälte geht einfach nicht weg und meine Buntattacke hat nicht das gebracht, was ich erhofft hatte. Da ich aber nicht so schnell aufgebe, gibt es nun wieder mal eine Mag- Kette in Farben, die vielleicht etwas Wärme (zumindest im Geiste) bewirken können!
The cold spell just won't go away and my color attack didn't bring the results I had so hoped for.
Yet I am not one to yield too quick and so here is one more Mag- necklace in colors that hopefully will cause some warmth- at least in the mind!
