21.06.2010

Green Beads Galore!



Jaaaa, und nach langer Pause habe ich endlich wieder einiges zu zeigen und nun wird hoffentlich klar, warum das so lange gedauert hat, denn bis auf eines (das Armband) waren das lauter seeeeeehr langwierige Fleißarbeiten. Aber: besser spät als nie, daher voilà: das grüne Monster und Konsorten, die seit dem letzten Post im März enstanden sind!

Yesss, and after a quite long break I finally have something to display again and now you hopefully understand why it took so long because except for one- the bracelet- all the projects were veeeery timetaking, even timesucking work. But better late than never and alas, voilà: the green monster and his friends, born since the last postings in March!






Coco Chenille


Die letzte Beadwork hatte einiges, was mir gefiel, und daher wollte ich auch mal so als kleines Erfolgserlebnis an einem regnerischen Wochenende das Coco Chenille- Armband probieren. Sieht fast flauschig aus, oder?

The latest Beadwork had several things that I liked and since I wanted a quick project for a change, I took advantage of the rainy weekend and tried the Coco Chenille bracelet. Doesn't it almost look fluffy?

Cores


Das Core-Fieber hat mich nun auch erreicht- und wenn schon, dann richtig, oder?

I finally caught the core-fever as well- and while I'm at it, I'm doing it right...

Layered Loops


In der neuesten Beadwork fand ich dieses Armband, das mir auf Anhieb gefallen hat, also mußte es sofort gemacht werden. Natürlich etwas bunter als die Vorlage, aber das weiß ja inzwischen jeder...

I found this bracelet in the latest edition of Beadwork magazine and had to make it right on the spot. Of course I ended up with a wee more colorful version than the original, but everyone should know this by now...