Mwd

Mwd heißt "Mach was draus" und diese Kette ist das Ergebnis selbigen Wettbewerbs auf der Perlenhäkeln- Seite. Man hat ein Perlenkit in Lila mit Rivoli bekommen und konnte eine Farbe dazuwählen (in meinem Fall ein dezentes Türkis) und dann etwas daraus fädeln.
Ich habe zwar nicht gewonnen, aber es hat sehr viel Spaß gemacht und da die Abstimmung nun vorbei ist, kann ich das Teil endlich auch öffentlich zeigen.


Mwd means "Make something" and this necklace is the result of a challenge on the German Beadcrochet site. You got a bead material kit in purple with a rivoli, could select a second color (in my case, an inobtrusive turquoise) and then go for beading whatever comes to your mind.
I didn't win, but it had been a lot of fun and now that the voting is over I can finally show my piece in public here.

The Doubleface

Endlich ist wieder etwas Langwierigeres fertiggeworden- darf ich vorstellen, meine Doubleface- Kette. Bollywood meets Steampunk, Steampunk meets Bollywood, von beiden Seiten tragbar.
 Einmal dezent (naja, gut, okay, was ich halt so als dezent empfinde- wer mich kennt, muß hier grinsen) und einmal indisch inspiriert bunt. 
Ich ahne schon, welche Seite bei mir öfters nach vorne kommt...


I finally finished another timetaking project at last. Let me introduce my doubleface- necklace.
Bollywood meets Steampunk, Steampunk meets Bollywood, reversible to wear. One side less colorful (well, yes, okay, granted what I consider less colorful- people who know me will grin now) and the other side inspired by Indian colors.
I already have a notion which side is going to be in front more often...