Phraseology

Ich konnte dem neuen Buch von Rachel Nelson- Smith nicht widerstehen und habe mir als erstes diese Kette gemacht, die mich sofort angesprungen hatte. Nicht gerade wenig Arbeit, aber es hat sich wohl gelohnt. Außerdem muß ich sagen, daß diese Ketten süchtig machen, also wird es davon wohl noch mehr geben müssen...


I couldn't resist the new book by Rachel Nelson- Smith and decided to make this necklace at first because it literally jumped on me. It's not really a quick project, but I think it was worth the effort. And I have to state that this necklace is addictive, so I'm sure there'll be more of this kind...

Albertine Necklace

Diese elfenhafte Kette aus der Beadwork mußte ich einfach haben- für meine Verhältnisse sogar in sehr dezenten Farben, aber sogar ich weiß, wann krachbunt nicht angemessen ist. Fand ich zumindest hier nicht passend. 

This elf-like necklace from Beadwork magazine was a must-have for me the moment I laid my eyes on it. I know, it's rather unobtrusive for my usual color scheme, but even I know when to curb my color explosions. At least I considered it appropriate for this project.